Nah, mari mulai pelajaran terakhirnya.
Anu ...,
Pak Guru marah akan sesuatu?
Oi, entah kau ini mau ngapain, cepatlah minta maaf!
Pak Guru kalap betul, tuh.
Hah?
Ma-Maaf, Guru. Kami menyesali perbuatan kami!
Ayo, kau juga tundukkan kepalamu, Mitsuki.
Eh? Aku kan tidak ada hubungannya.
Kok aku?
Tidak,
Berisik.
Kan kau yang mulai.
Tak perlu minta maaf lagi.
Soalnya ...,
kini kalian akan kuhabisi.
Guru bilang apa tadi?
Se-Serius itu?
Eh, rupanya bisa begitu juga.
Ini bukan waktunya buat terkesan.
Guru Shino serius pada kita.
Ini bohong, 'kan?
Itu, jangan-jangan...
PELAJARAN TERAKHIR...!!
Diabaikan murid-muridku, serta tak dihargainya usahaku, aku sudah muak.
Aku muak akan segalanya!
Segala yang kucemaskan selama ini, bak bohongan saja.
Aku sudah dibebaskan.
Iya,
layaknya para serangga ini!
Kata orang, kalau orang pendiam sampai emosi, bisa gawat, 'kan?
Itu sama seperti Metal.
Apa?
Kalau begini, kita mesti menghentikannya.
Menghentikan ... diriku ini?
Kalian pikir bisa?
Kageshibari no Jutsu!
Tidak mempan, ya?
Boruto!
Cih,
walau beberapa serangganya bisa kita hentikan,
jumlahnya terlalu banyak.
Percuma saja mencoba mengajari kalian.
Pembuat onar yang selalu merepotkan gurunya...
Pemalas, acuh tak acuh, yang tak mau menurut...
Dan orang luar yang menyebalkan.
Aku sudah menyerah buat mengajari kalian.
Maka dari itu,
kalian akan kubinasakan di sini.
Futon Toppa
Kau bisa begitu juga, ya.
Mau ke mana kita?
Cobalah sepercumanya.
Tapi, para seranggaku akan mengikuti kalian ke mana pun itu.
Tak kusangka Guru Shino juga bisa terkena hal semacam itu.
Jelas dia beda dari yang selama ini kita hadapi.
Dia bilang mau menghabisi kita, 'kan?
Dia menggunakan serangga untuk menghisap chakra.
Caranya bertarung itu pastilah cuma dikeluarkan saat dia serius.
Sekarang ini, dia serius mau menghabisi kita.
Tapi, kalau sama seperti sebelumnya,
kita tinggal hajar dia agar kembali sadar.
Kalau begitu, kita bunuh diri namanya.
Berdasar cerita ayahku,
Guru Shino itu kemampuannya sudah level jonin.
Walau kita bertiga bersatu pun, kita bukan tandingannya.
Kalau begitu, kita minta bantuan guru lain sa--
Itu pun menurutku mustahil.
Chakra dari Kikaichu itu,
telah menyebar cepat di seluruh penjuru hutan.
Karena kita sedang ada di tengah hutan,
bisa-bisa kita ketahuan sebelum sempat keluar.
Serius, nih?
Kita terkurung, nih?
Lagian, Boruto,
kaulah yang membuat Guru sampai frutasi begitu.
Kami sampai terlibat pula...
Hah? Kan bukan cuma aku yang membuatnya jadi begitu!
Terus, depresi sedikit saja, kok dia bisa kerasukan itu?
Bayangan yang cuma bisa kaulihat ini sebenarnya apa?
Guru Anko, mana Guru Shino?
Berdasarkan jadwalnya,
dia ada kelas tambahan.
Begitu, ya.
Kemarin dia stres sekali,
semoga dia tidak terlalu merenungkannya.
Tenang saja, tenang saja.
Main-main dengan muridnya,
bisa menghilangkan stresnya.
Semoga saja begitu.
Perkataanku pun mungkin bisa membuatnya makin tersakiti.
Walah.
Rupanya Guru Shino belum terkejar, y--
Serangga!
Bodoh.
Itu mah bukan serangganya Guru.
Eh?
Lah, bikin kaget saja.
Nah, ayo.
Tapi, karena serangganya Guru tidak ada,
berarti dia sudah kehilangan jejak kita, 'kan?
Oi, jangan lengah, lah.
Tapi, dari tadi sosoknya tidak kelihatan, sih.
Ngapain kau ini?
Ketemu juga kalian.
Makanya, jangan bilang begitu!
Boruto, gunakan bom kertas.
I-Iya!
Bagaimana?
Ledakan pun tidak mempan?
Kita mesti bagaimana ini?
Di hadapan Kikaichu-ku, kalian bukanlah apa-apa.
Nah, larilah sebisa kalian, larilah.
Larilah sampai sudah mustahil untuk menghidar.
Mereka menghidari air? Jangan-jangan...
Oi, Shikadai!
Cepatlah, kemari!
I-Iya!
Melihat mereka, rasanya agak mengecewakan.
Perlu didesak sedikit, tidak, ya?
Aku sudah lupa rasanya bertarung,
tapi sepertinya aku memang tidak bakat jadi guru.
Oi, ke mana saja kau selama ini?
Aku tersesat.
Duh, percuma.
Kita memang tidak bisa kabur.
Eh, Boruto.
Tadi kaubilang ...
... soal Guru Shino yang juga kerasukan itu.
Eh?
Ah.
Sampai saat ini, banyak yang bertingkah aneh begitu.
Aku melihat bayangan aneh di sekitaran tubuh merka.
Entah kenapa, sepertinya cuma aku yang bisa melihatnya.
Oh.
Dia pasti tahu sesuatu.
Eh, daripada bahas itu, mending kita segera lari.
Tidak, percuma.
Tanpa rencana, mau lari pun, nanti terkejar dia lagi.
Terus, Boruto,
chakra-mu yang dihisapnya tadi, belum pulih betul, 'kan?
Lantas, bagaimana ini?
Kalau tidak bisa kabur,
yang bisa dilakukan cuma bunuh Guru dengan segenap tenaga, 'kan?
Hah? Bu-Bunuh dia? Bicara apa kau ini?
Habisnya, tujuannya memang begitu, 'kan?
Lantas, kenapa kita tak bisa berusaha balik membunuhnya?
Dia ini...
Habisnya, kalau terus begini,
kalian bisa mati.
Meski begitu, hal begituan tidak boleh dilakukan!
Ah, tunggu, Boruto.
Kesampingkan saling bunuhnya.
Pasti ada caranya buat bertahan.
Kalian sadar, tidak?
Tadi, Guru tidak peduli soal seberapa chakra yang dia keluarkan,
dia cuma membiarkan serangganya mengamuk.
Ah, iya juga.
Intinya, Guru sekarang kehilangan kesadarannya yang biasanya.
Mungkin kita bisa memanfaatkan hal tersebut.
Tapi, jangankan mau menyingkirkan serangganya,
mendekat saja tidak bisa.
Aku ada rencana.
Eh?
Tapi, sebelumnya,
perlu seseorang yang mesti mengemban peran berbahaya.
Singkatnya, ini rencana pengumpanan, kah?
Iya.
Terus, menurutku murid pindahan cocok buat jadi umpannya.
Harusnya orang yang mau jadi umpan saja, 'kan?
Berbeda dengan kami, kau belum keluar keringat sedikit pun, 'kan?
Dilihat dari dirimu yang menggunakan Futon tadi,
sepertinya chakra-mu masih banyak sisa.
Jadi begitu.
Menurutku alasan tersebut cukup kuat buat menumbalkan teman.
Oi!
Selain itu,
dilihat dari jutsu anehmu yang bisa memperpanjang tangan tadi,
masih ada senjata pamungkas yang kau sembunyikan, 'kan?
Bagaimana?
Beda dengan Boruto, aku tak percaya padamu.
Entah apa yang kau rencanakan,
tunjukkanlah tabiatmu.
Tunggu bentar.
Biar aku yang jadi umpannya.
Hah?
Chakra-ku belum pulih betul, sih, tapi aku masih bisa buat beberapa Kagebunshin.
Bodoh! Terlalu berisiko buatmu yang sekarang.
Kau bisa sungguh tewas, tahu!
Akulah yang sampai membuat Guru jadi begitu.
Aku mau tanggung jawab atas perbuatanku.
Lagipula,
ini demi menolong semuanya.
Boruto...
Semuanya?
Lantas, alasan tersebut lebih pas buatku.
Kalau ada apa-apa, aku bis--
Bukan begitu.
Semuanya itu maksudnya Guru Shino,
dan Mitsuki, kau juga.
Aku tak akan menyerah sampai akhir.
Tak akan kubiarkan ada yang tewas.
Entah dia itu matahariku atau bukan,
nanti akan segera kuketahui.
Baiklah.
Tapi, ada sesuatu pula yang ingin kulakukan.
Sepertinya kau sudah menyerah, dan bersandar pada takdirmu, ya,
Boruto!
Bercanda.
Aku cuma tidak mau dikejar lagi.
Dibanding lari,
mending aku mengalahkan Guru di sini!
Trik lama itu.
Ini juga Kagebunshin.
Yang ini juga.
Yang aslinya--
Trik yang sama lagi.
Apa?
Kalau jaraknya segini, tak akan kubiarkan kabur!
Gagal, kah?
Kalian rupanya bisa sedikit menghiburku, ya.
Yang satunya lagi mana?
Ada apa, murid pindahan?
Kau tak mau menolong mereka?
Ya, biarlah. Kau nanti sajalah.
Kau mau pakai Kageshibaru,
lalu lompat ke air bersamaku, 'kan?
Kau sadar kalau seranggaku takut pada air.
Rencana setengah matang begitu, aku bisa tahu dengan mudahnya.
Iyakah?
Guru, dengan begini, seranggamu habis terpakai, 'kan?
Sekarang, Mitsuki!
Yang aslinya ini, kah?
Rencana yang lumayan. Tapi ...,
kalian kira aku tak ada serangga yang bisa digunakan dalam air?
Jangan remehkan klan Kikaichu-ku.
Raiton: Hebi Ikazuchi
Di kala dia mengeluarkan serangganya, harusnya Raiton bisa tembus ke tubuhnya.
Walau kelas jonin pun...
Tadinya kukira tak ada cara lain untuk menghentikannya tanpa membunuhnya.
Rupanya ada cara bertarung seperti ini.
Eh?
Aku kebablasan ...
… dari yang kuduga.
Yah, peduli amat, lah.
Jangan menyerah!
Boruto, kau--
Aku--
Boruto!
Duh, jangan malah pamer, dong!
Tidak!
Chakra-ku--
Tapi, kalau aku menyerah di sini, mereka berdua bakal--
Ah, sialan, aku mesti--
Tunggu!
Biar aku saja.
Guru!
Kuchiyose.
Boruto!
Guru Shino!
Tanda: Puskesmas
Aku sungguh minta maaf, semuanya.
Guru Shino...
Waktu itu, jelas bukan diriku.
Menyerang murid yang harusnya kulindungi...
Ternyata Guru memang tidak sadar, ya.
Iya.
Aku ingat samar-samar, tapi rasanya tidak nyata.
Diriku bak dikuasai sesuatu.
Meski begitu, perbuatanku itu tak bisa dimaafkan.
Setelah melapor ke kantor,
aku akan bertanggung jawab, dan berhenti jadi guru.
Tu-Tunggu bentar, Guru Shino.
Tak ada yang terluka, sih. Jangan lebay, lah.
Terus,
kan salah kami yang sudah membuat Guru marah. Iya, 'kan?
I-Iya.
Aku tidak sadar kalau perbuatan kami terlalu membebani pikiran guru.
Maaf.
Oh iya, Guru Shino itu kuat banget, ya.
Ka-Kalian ini--
Apaan, sih?
Guru ini gampang sekali dibaca.
Berisik!
Memangnya ada yang bisa kita pelajari dari orang itu?
Jadi begitu, ya.
Memang ada, sih.
Kau bilang sesuatu, Mitsuki?
Tidak.
Bukan apa-apa.
Shino.
Kau memang tak pandai berkomunikasi,
tapi kau tak pernah menyerah untuk berusaha menjangkau orang-orang.
Sebab itulah, kau diberkahi teman yang baik.
Hati yang tak akan menyerah walau kapan pun itu.
Itulah berkah alamimu buat jadi guru.
Maafkan saya,
tapi saya tidak sadar di mana dan kapan psikologis saya bisa terganggu.
Yah,
untungnya kau dalam keadaan tidak sadar.
Ya, kalau Shino sungguh menyerang mereka,
Boruto dkk harusnya tidak akan ada kesempatan menang.
Terima kasih, ya, Shino, sudah selalu merawat mereka.
Pasti sulit mengajar anak-anak bandel begitu.
Naruto...
Yah, begitulah.
Kau sampai-sampai tidak perlu mecemaskannya lagi.
Aku tak ada kata-kata buat membalasnya, nih.
Tapi,
kekuatan misterius yang bahkan bisa mempengaruhi psikis kelas jonin, ya?
Ya, sepertinya desa kita akan terjadi suatu hal yang tak terhindarkan.
Aku tahu kau sibuk,
tapi bisakah kau selidiki, Shino?
Tentu saja, Hokage Ketujuh.
Jelas-jelas berat badanku sudah turun, 'kan?
I-Iyakah?
Semenjak hari itu, setiap hari--
Dia terus mengikuti kami,
tapi sosoknya tak kelihatan.
Ada apa ini?
Saking cemasnya, aku jadi tak bisa makan dengan benar.
Tidak, itu sudah dimakan.
Selanjutnya di Boruto: Naruto Next Generations:
Cinta dan Keripik Kentang...!!
Dia lengket kayak natto, aku ogah banget!